Bericht von 3Sat, Der Traumsimulator